Ta banti Amigos de San Cristóbal laj jachtik jun at’elil ja sbi’il “Kolteyel jbatik ta komon sok jlumaltik” (Filantropía Comunitaria) te at’el bi jajch’ ta 2020. Te banti baya sk’opal ja’ te ya ts’ob sbaik ta komone. Te ants sok te winiketik te mach’a ts’obsbaike ya yak’ik sjochibal sk’a’alik, yat’elik, te binut’il ay yu’unik, sok te snopibal yot’anik. Jich ts’e to, ta spisilik ya stak’ skoltayik te mach’atik ayik ta wokolik ba tanti jlumaltik ta los Altos de Chiapas sok te mach’atik x-atejik sok te Amigos de San Cristóbal.

Te at’elik to ja snit sok yil te Silvia Sántiz, Silvia Cocoa sok te Andrea Tacconi, ja’ik te mach’a swentaine te tsobajile’, ja yilikbe te bin ut’il xmeinbe te at’elile. Ach’tonax och at’el te Yoli Hernández ta Amigos de San Cristóbal, ja swetain te tsotsiletik  te mach’atik sk’anik ts’obsbaike. Te mach’atik ayik ta ts’obajel sok te mach’a sni’tik te at’elil to, bayalix te yat’el te bek yakik spasele.

Te tseltaletik te mach’a yakalik sts’obsbaike la yabeysbaik sbi’ilik “Sejkubal kuxlejal” ta kaxlan k’op ja “El arcoíris de la vida”, ja la yu’un te lek t’ujbil te sejk’ubale sok te yak’ik ilel te bayal kuxinel ta jlumaltik. Te mach’a ochemik ts’obajele jich bin ut’il jlumaltik Chiapas sok ta muk’ jlumtik México, yakalik spasel te yat’elikuke, yakalik snabeisbaik ta spisilik,  ya  sleik  te bin ut’il pajalik te snopibal yu’unike, bin ut’il bayal sk’obal yu’unike, jich lek ya spasik te at’elik sok lek pajal yak’ik te sk’opike. Te ts’obajel yu’un “Neighbors for Integral Change”, ta kaxlan k’op “Vecinxs para el cambio integral”, ja te ants sok winiketik nakalik kuxinel  ta jovel sok  jajch’emikte ta yan lumetik ta spisil balumilal. Jaikbik, la spasikix te bin ut’il bayal sk’oplal te sts’osbajelike, la spasikix te bin ut’il yilik sk’an pasek te lek koltayele,  sok ta ora to yakalik spasel te xchapibal yat’elik ta oxe u’  jich yu’un lek stak’ x-at’ejikbe ta komon.

Ta xjach’ibal marzo la jpastik jun at’elil ta jtelematik sok te organización Tierra Roja Cuxtitali, Centro Comunitario A.C. ja jun at’elik te skoltay te Amigose te jawilto. La yak’ik ilel te bin ut’il x-at’ejik ta banti “Escuelita Comunitaria”,  lok’il k’oel te mach’atik swentaikne te programae te mach’a skoltay te tsotsileltike, sok te mach’a tik ayik tsobaljel ta jujun koltayele, jich la jkiltik te bin  ut’il yas tak’ tsobatik sok  yaj stak’ nitikbe lek at’elile.

Te mach’atik ayikik ta ts’obajel ta banti “Kolteyel jbatik ta komon sok jlumaltik” (Filantropía Comunitaria), yakotik snopel lek te bin ut’il ya stak’ pastik lek te jkat’eltik yu’un lek ya jkoltey jbatik ta jpisiltik. Binax kot’anik te yakalotik be’el ta jpisiltik jich yu’un lek ya st’ak pastik te at’elil ta banti jlumaltik ta Los Altos de Chiapas. 

Uno de los principales objetivos de nuestra fundación es promover  la corresponsabilidad ciudadana, solidaria y subsidiaria, en la solución de los problemas sociales de la localidad. Como en otras ocasiones de emergencia, Amigos de San Cristóbal A.C ha firmado convenio de colaboración con distintas organizaciones sociales y de asistencia pública, con el objetivo de apoyar y ayudar en estos momentos tan complejos que estamos viviendo debido a la pandemia mundial del Covid 19.

Con mucha emoción les presentamos las 6 iniciativas locales que hemos impulsado ante la crisis sanitaria actual.

Convenio con la Fundación Cántaro Azul para la implementación de 10 estaciones de lavado de manos en centros educativos de San Cristóbal de Las Casas y municipios alrededor. Buscamos fomentar mejores hábitos saludables en las y los jóvenes de Los Altos de Chiapas y así disminuir el contagio del Covid 19.

Convenio con la Cruz Roja Mexicana para la compra de insumos médicos para atender la emergencia sanitaria de Covid-19 en Chiapas. Nos complace unir fuerzas con la Cruz Roja Mexicana IAP Delegación San Cristóbal y favorecer el área de salud de la región.

Convenio con el Jardín Comunitario organizado por Plan Bioma que se encuentra en el Barrio de Tlaxcala en San Cristóbal de Las Casas, donde se realizan actividades de reciclaje y además cuentan con un vivero donde se hacen intercambios en especie por plantas. La donación hecha por Amigos de San Cristóbal será destinada a tres actividades principales relacionadas con la mejora de infraestructura y con la reactivación de actividades agroecológico-educativas.

Convenio con la Red de Mujeres Cov-19, para la realización de 2500 cubre bocas que se repartirán durante las próximas semanas en puntos estratégicos de la ciudad. Los cubrebocas serán hechos por mujeres que se quedaron sin trabajo debido a la pandemia así que esta iniciativa promueve la reactivación económica local. Cada cubreboca vendrá con un instructivo en español, tsotsil o tseltal sobre el correcto uso del cubreboca de forma a sensibilizar a más personas. El diseño de la guía del cubreboca fue realizado en colaboración con la red Covid-19 San Cristóbal.

Convenio con la Red Covid-19 San Cristóbal para financiar la renta de un conmutador virtual que cuenta con una línea de apoyo y soporte para guiar a las personas de San Cristóbal de Las Casas en los síntomas, transmisión y las acciones adecuadas para prevenir el covid 19 y a la par apoyo para llevar a cabo una campaña publicitaria por internet y a través del reparto de materiales impresos en la calle, pegada de carteles informativos en espacios y establecimientos con mucha afluencia de personas, con el fin de difundir información y sensibilizar a la población sancristobalense sobre el correcto uso de tapabocas y medidas higiénicas de prevención del Covid-19.

Elaboración y entrega de 41 canastas con productos orgánicos, verduras, granos, semillas y productos de higiene a las familias más necesitadas de San Cristóbal de Las Casas ante el COVID-19. Con esta iniciativa apoyaremos a las personas en situación de vulnerabilidad y a los productores locales agroecológicos.